女性使用常规药物治疗阴道炎时，丈夫也应服用相同的药物，并且服用剂量和次数都要和女性一样。妇产科王树鹤医生指出，为彻底杀灭病菌，避免阴道炎反复发作，丈夫在妻子治疗阴道炎期间，也应积极配合用药。
以女性中最常见的滴虫性阴道炎为例，该病是由阴道毛滴虫引起，主要通过性接触传播。，丈夫被传染的可能性很大，只不过男性生理结构和女性有差异，即便被传染也无明显症状。此时，如果仅女方服药而男方不治疗，病菌会通过性生活传染给妻子。这样，病菌会在双方之间反复传播，导致女性阴道炎反复发作。其典型症状是外阴瘙痒、白带增多、淡黄色泡沫状白带、性交疼痛等。
