1、 九溪十八涧清代俞樾九溪十八涧，山中最胜处。昔久闻其名，今始穷其趣。重重叠叠山，曲曲环环路。东东丁丁泉，高高下下树。译九溪十八涧是山中风景最胜的地方。听说它的名字许久，今天才开始游玩寻找乐趣。重叠的山峰，回环婉转的路，叮叮当当的泉水，高低不齐的树。乐趣就在这些地方。
2、十八涧清代朱彝尊暮经南山南，曲涧一十八。山桥往而复，山路坱兮圠。夕曛渐催人，延首望香刹。译傍晚经过南山的南边，这里有十八条曲涧。山上搭的桥来来回回，山路也修的不是很好走。夕阳的暖光熏得醉人，回首我又看到了山中的禅寺。
3、自杨梅坞循九溪十八涧至理安寺清代金志章青松影里寻山寺，黄叶堆中踏涧泉。行过乱峰溪又转，一声疏磬到门前。译我在青松的影子寻找山里的寺庙，堆堆黄叶中踏着山泉、行过山峰小溪也开始流转。一声钟声在面前敲响。
4、九溪十八涧宋代周文璞九溪十八涧，冷见帝青苔。洗足僧书石，临流客放杯。案头松叶响，身畔野花开。百六辞歌吹，清游始一回。译九来到溪十八涧，可以看见沿途的青苔。溪水洗干净了岸边的石头，临着溪流客人也可放着杯子随波逐流。案头掉下来一片松叶，身边野花盛开。多多少少诗歌写过这里，今天才第一回游览。
5、十八涧宋代张侃九溪十八涧边游，风景萧疏接素秋。野草怕人愁有剩，尚馀翠色映双眸。译在九溪十八涧边上游玩，秋天风景萧瑟。野草害怕人还有剩下的，尚且有些绿色充斥在眼睛中。
