在版本的改编中，陈妍希所饰演的小龙女形象让人眼前一亮。她所演绎的角色纯净无暇，如雪花般纯洁，纱裙飘飘间透出一股子清纯灵气。她略带娃娃脸的特质，使得角色更加可爱动人，这一版本的小龙女无疑是非常不错的。
对于陈妍希的精彩演绎，这版小龙女的命运却有些令人遗憾。整部剧在某些方面的呈现似乎偏离了武侠的精髓，更多地被拍成了偶像剧和言情剧。与其他角色相比，包括杨过的演员人选，都没有能够很好地体现出武侠世界的独特魅力。这样的改编，无疑是对陈妍希精彩表演的浪费。
相较之下，刘亦菲版本的小龙女在网络上似乎存在着大量的粉丝和水军。对于这一版本，我认为她所塑造的小龙女形象与金庸笔下的经典角色相去甚远。她的演绎过于妖艳和狡猾，给人一种不正经甚至下流的印象。她的形象和行为缺乏金庸笔下小龙女的那份纯真和清新。这样的演绎，似乎更多地展现了演员的野心和心机，而非对原著角色的尊重和理解。这样的版本，无疑是对经典角色的亵渎。
对于这两个版本的小龙女，陈妍希版本的纯灵气质和娃娃脸的特质让人印象深刻，但剧情改编上的不足令人遗憾；而刘亦菲版本则因为过于偏离原著角色的形象和行为，让人无法接受。在这两个版本中，我们都无法看到真正符合金庸笔下小龙女神韵的角色形象。
