谈及董小姐这一经典旋律，它不仅是民谣歌手宋冬野的原创歌曲，更成为了无数人心中的音乐记忆。关于您提到的“女版董小姐”，的确有一些出色的女性歌手对此经典作品进行了动人的翻唱。以下是关于几个版本的详细介绍：
不得不提的是徐佳莹的翻唱版本。在综艺节目《我是歌手》的舞台上，徐佳莹曾以深情的演唱赋予这首歌曲全新的生命力。她的嗓音空灵，仿佛天籁之音，细腻的情感演绎让无数观众为之动容。在她的诠释下，《董小姐》焕发了一种别样的韵味。
张靓颖也曾倾情演绎过这首歌曲。无论是在大型演唱会还是音乐节目中，她的演唱总能带给观众惊喜。张靓颖的版本更具流行元素，她的嗓音独特而富有感染力，为这首经典之作注入了新的活力。
随着网络的发展，许多女性歌手在选秀节目或网络平台上也为我们带来了精彩的翻唱。例如，《中国好声音》中的一些女歌手就曾深情演绎过《董小姐》。如果您对这些版本感兴趣，可以在各大音乐平台（如网易云音乐、QQ音乐等）搜索“董小姐女声版”，相信您会找到心仪的演唱版本。
除了上述版本外，还有一些影视角色、网络红人或特定的改编作品也可能被称为“董小姐女版”。如果您能提供更多背景信息，我将更乐意为您提供准确的推荐。每一个版本都有其独特的魅力，无论是细腻的情感演绎还是激情的演唱，都能带给我们不同的音乐享受。在音乐的世界里，“董小姐”这一旋律将永远传唱下去。
