这是一种四季都可能爆发的传染病，早期症状包括发热、干咳、咽痛、头痛、关节痛以及全身不适。随着病情的发展，患者可能出现刺激性痉挛性咳嗽、气短、哮喘、咯血痰、斑丘疹等多系统受累的症状。从中医角度看，这种疾病属于外感六淫范畴，根据其流行特征和发热表现，可归类为“时行疫疠”或“时行温病”。主要体现为肺部症状，如咳嗽、哮喘和咳痰等，可进一步细分为中医的肺炎喘咳、风温肺热、喘咳上气等疾病。
对于这一病症，中医治疗采取了针对性的方案。针对燥热阴虚的症状，如低热、干咳无痰、痰中带血等，治疗以养阴清肺为主。选用麦冬、沙参、玉竹、桑白皮、枇杷叶、百合等药物，干咳频繁则加黑梅、阿胶收敛肺止咳，潮热盗汗则辅以青蒿、龟甲滋阴除蒸。
对于肺脾气虚的患者，在发烧后出现咳痰稀白、咳嗽无力、神疲纳差等症状，治疗以益气健脾化痰为主。采用六君子汤加味，选用党参、白术、茯苓、陈皮、半夏等药物。若腹胀不佳则加入佛手、苏梗，汗多神疲则辅以黄芪、五味子。
针对气虚痰恋的症状，如果在急性期过后，因苦寒损伤肺气或复感外邪，导致咳嗽迁延不愈，治疗以益气化痰、收敛肺为主。选用沈氏尊生书分散减少的药物，如半夏、杏仁、阿胶、乌梅等。根据具体情况进行加减，如痰稀多沫加细辛、干姜；平时容易感冒则加入黄芪、白术；喉咙痒有异物感则辅以夏枯草、牛蒡子；痰少而不畅则加上旋转花、白前等。
针对这一传染病，中医治疗强调因症施治，针对不同症状采用不同的治疗方案，旨在恢复患者的身体健康。
