《沟女四大天王》粤语版本多元，涵盖剧集与电影等不同载体，现结合各类搜索结果详细解读：
一、剧集版《沟女四大天王》（共55集）
此剧集以粤语对话为主，并配有中文字幕。播出平台包括东南卫视、宁夏卫视、浙江卫视、珠江卫视以及陕西卫视。该剧由大叶导演执导，每集大约45分钟，全剧共55集。剧情围绕巴基斯坦裔难民男孩哈山与香港计程车司机陈白日的故事展开，深入了移民、黑帮等社会议题。此版本于2024年11月30日更新。
二、电影版《沟女四大天王》（主演包括郑伊健）
此电影是一部港产喜剧片，由知名演员郑伊健、古天乐、舒淇以及吴镇宇等人主演。由于该片被归类为港台片，推测其为粤语原声，但具体语言版本尚未在搜索结果显示中明确标注。该电影的资讯最早发布于2009年，暂未提及近期更新。
三、其他可能的同名作品风险提示
在进行搜索时，部分结果虽然也标注为“粤语”，但它们描述的内容涉及奇幻或武侠元素，如“九尾仙经”、“日本地区武侠片”等。这与已知的剧集和电影版本设定存在显著差异，因此很可能为同名但不同的作品或者信息混杂。建议公众在查找相关资源时，优先参考剧集和电影版本，以确保获取信息的准确性。
《沟女四大天王》的粤语版本在多个平台上均有展现，无论是剧集还是电影，都各有特色。希望观众能够根据自己的喜好和需求，选择最适合自己的观看版本。
