肺疝的症状和体征因部位、大小和类型的不同而有所差异。
当颈部肺疝较小的时候，通常不会造成明显的不适感。但在咳嗽或哮喘时，颈部可见软组织肿块，这些肿块平时隐藏不易察觉，只有在相关症状出现时才会变得明显。随着肺组织疝出增多，局部可能出现肿胀感，在转身时会引起不适，极少数情况下会出现呼吸困难，甚至可能压迫颈动脉引发相应的症状。体检时，可以在锁骨凹陷处、颈部触及到软组织肿块，肿块力度和范围明显，且在肿块处可闻及呼吸声。
对于胸壁（肋间）肺疝的患者，他们往往有胸壁损伤史。这种症状通常在损伤后的几周或几个月内出现，主要表现为胸壁出现损伤的肿块。肋间肺疝形成的胸壁肿块在呼气时会增大，吸气时则减小。大多数患者无明显不适，但也有可能出现局部疼痛或随着局部肿胀而感到不适。咳嗽时，肿胀会更为明显。触摸这个肿块时，会感到它非常柔软，揉捏后肿块会消失。
除嵌顿情况外，其他部位的肺疝通常不会表现出明显的症状和体征，因此许多患者在体检时才会偶然发现。
对于肺部疝块的诊断，病史是非常重要的线索。如果颈部或胸部有肿块，并且这个肿块随着深呼吸和咳嗽而变化，那么可能就是肺疝。在体检时，这个包块通常很柔软，按压后可以消失，局部听诊时可以听到呼吸音。
通过X线检查，可以更加明确地诊断肺疝。在X线影像上，可以看到局部有含气的软组织包块，并且这个包块与肺组织相连。随着呼吸运动，包块会发生变化。通过动态观察，还可以发现疝出的肺组织会随着胸部压力的增加和减小而变化。
