从历史角度古罗马人应该说胡拉丁语，后来逐渐发展为拉丁语，拉丁语演变成西班牙语，葡萄牙语，意大利语，法语。
确实意大利人算是古罗马人的后裔没有问题，如果电影电视作品用意大利语，历史考究的就更讲究。
从电影普及的角度来说，意大利语就特别的小众，而每部作品语言都控制在3种，而电影电视剧的精华在内容，不能给观众观影造成影响，所以英语这个选择也是没有任何问题的。
