莫名其妙mò míng qí miào[释义] 莫没有什么人；名表达；说出。没有人能够说出其中的奥妙。形容事情奇怪；不合常理。[正音] 其；不能读作“qī”。[辨形] 莫；不能写作“漠”。[近义] 莫明其妙[反义] 洞若观火[用法] 常和“让人”等组成兼语式。一般作谓语、定语、状语。[结构] 动宾式。[辨析] ～和“莫明其妙”有别～侧重在“不知道”其中奥妙；“莫明其妙”侧重在“说不出”其中奥妙。[例句] 他会上说得好好的；一散会就改了口；真有点让人～。[英译] without rhyme or reason
