被动语态是一种语法规则，任何规则的存在都有其原因。被动语态存在的原因有

• 强调动作承受者
• 不知道或没必要表明动作发出者
• 学术文献为了保持客观

为了强调动作的承受者而不是发出者

• Passive voice is used frequently in academic works. 被动语态在学术文章中经常被运用。——想表达的是被动语态，而不是运用被动语态的人。
• All the employees except the boss are encouraged to work overtime. 这个公司的员工被鼓励加班工作。——想表达的是谁被鼓励加班，而不是谁让他们加班。
• The painting is painted in 1840. 这幅画被画于1840年。——强调的是画，而不是谁画的。

不知道或没必要表明谁是动作的发出者

• A great deal of meaning is conveyed by Snape’s “always”. 很多层意思被斯内普教授的“一直都是”传达出来。
• My gold ring has been stolen. 我的金戒指被偷了。——我不知道谁偷的。
• If a person is killed in an air crash, the world will notice it. If a person is killed on the road, no one will notice it. 如果一个人死于空难，全世界都会注意。如果一个人死于道路交通事故，没有人注意。

学术文献中，为了表示bias free，多用被动语态

• Higher education has been receiving increasing attention in international community. 高等教育已经并且仍然受到国际社会的关注。现在完成进行时的被动语态。
• AIDS is recognized as a worldwide public health concern. 艾滋病被认为是全球公共卫生问题。

特殊形式的被动语态

不定式被动语态。

• You have to be tested on your loyalty to me. 在对我的忠诚方面，你需要被检验。
• It is an hour to be invited to this party. 被邀请来这个宴会，实在是光荣。

动名词被动语态

• I still remember being taught to ride a bicycle by my father. 我还记得被教骑自行车的经历。
• I hate being looked down upon. 我讨厌被轻视。

至于主动表被动，我不想多说，这是国人自己的，并不符合英语思维。你问老外Why there are active voices in passive forms? 会把他们问蒙。感官动词smell, taste, look等已经被归为系动词，和be一样，都是起连接表语的作用，表达主语的特征、身份和状态，哪里还有主被动的问题。