关于这一点在上个世纪已被国外学者基本证实,主要证据如下:
比如“历史之父”希罗多德在西亚国家游历了17年,他提到过金字塔,提到过巴比伦的雄伟城墙,但从未说过“花园”之类的建筑;
同样,罗马作家普利尼普曾提出过“世界七大奇迹”,但里面也没有空中花园,谈到巴比伦建筑时,他提及的也只有城墙和神庙。
比如古希腊的狄奥多如在其著作中多次把巴比伦与尼尼微城弄混,后者位于巴比伦北边,是亚述帝国的都城,所以他文中提到的空中花园很可能不是在巴比伦,而是尼尼微;
无独有偶,犹太文献中也常把巴比伦与亚述混淆,因为当时两河流域先后存在过巴比伦和亚述,两者文化语言相同,巴比伦又曾被亚述统治过,后人很容易把他俩混为一谈。
要知道,即使是中国最不易保存的木建筑,只要建造过,一定会留下痕迹(比如台基,柱洞),咱们6000多年前新石器时代的建筑遗存都能找到,何况是巴比伦2000多年前的巨石建筑?找不到一丝踪迹,说明根本就没有。
与之相反,亚述国王那赫瑞布的出土铭文中,常提到其在尼尼微建花园的事迹,里面还提到了向高处引水的螺旋片和粗铜管——这些无疑与后世文献记载非常相似,更巧的是,他还曾统治过巴比伦。
除了他以外,其他亚述国王也喜欢修建花园,比如他的孙子也曾打造了一座人工山丘,在上面栽花种草,甚至打猎。
大英博物馆现存的一块来自亚述王宫的浮雕上,也绘有一座建在拱顶建筑上的园林。