这两个名字都在用。
原来，人们叫它亚马孙河，十九世纪以后叫亚马逊河的多一些。
对两种叫法没有对于错，只是翻译上的一个原因。
亚马逊河（Amazon River）是音译，所以，不同的人翻译的也不太一样。
叫他亚马孙河，还是叫亚马逊河都可以。
在中国官方和社会上叫它“亚马逊河”的会更多一点。
亚马孙河（英语Amazon River一又译“亚马逊河”），它位于南美洲北部，是目前世界上流量、流域最大、支流最多的河流。
