“其他”本写作“其佗”因古文字中“它”往往蜕变为“也”，结果，“其佗”成了“其他”而“它”的本义是蛇，后借用为第三人称代词，“蛇”字另加了“虫”旁，于是，“其他”也可写成“其它”在古代典籍中。
区别 1性质不同“其他”是人称代词“其它”是物主代词2指代范围不同“其他”指其余的人，多用于人群“其它”用于除了人以外的事物3年代指示内容不同用“其他”指代物品是继承古代用法，是标准用法。
一适用范围不同 1其它 其它属于日常用法，书面使用较少2其他 其他在日常和规范的书面文件使用二指代不同 1其它 其它一般只能指代事物2其他 “其他”可以指代人和事物三出现时间不同 1其它 后来才。
两个都对一其它 1读音 qí tā 2释义用于事物3出处汉书·西域传下·乌孙国“昆莫起拜，其它如故”4译文昆莫开始顶礼膜拜，其它的事物就像以前一样二其他 1读音 qí。
其他的拼音qí tā其它，同“其他”，别的，其余，用于事物即其余的它者，指示代词在“其他”作人称代词时，其他与其它是区别的在“其他”表示其余者而用于物称时，二者就可以换用古代汉语里有的也写作“其佗。
